lundi 12 octobre 2015

Non, vous ne vivez pas dans une version moderne de The Truman Show

Article intéressant à lire ici.

C'est en anglais. Pour les francophones non anglophones (il y en a, j'en connais, là-bas au fond près du radiateur, car le temps commence à se rafraîchir sérieusement en ce lundi de m...), je vous ai concocté une traduction sauvage et rapide (sans l'aide de Google, suivez mon regard). Cela suppose d'avoir vu ce merveilleux film (The Truman Show) dont voici la bande-annonce au cas où (en français naturellement).



Donc, l'article s'intitule "Non, vous ne vivez pas dans une version moderne de The Truman Show".

Ne soyez pas idiot. Vous ne vivez pas dans une version moderne de The Truman Show. Si c'était le cas, ne pensez-vous pas que votre famille et vos amis vous l'auraient déjà dit ? C'est une idée absurde.

Parce que si vous viviez vraiment dans une version moderne de The Truman Show - où le monde entier vous regarde à travers toutes sortes de media sans que vous le sachiez, et où votre famille et vos amis sont des acteurs - des signes en seraient visibles partout.

Pour commencer, il devrait y avoir des caméras et des microphones pointés sur vous presque tout le temps. Vraiment partout, je veux dire. Pour produire une version moderne de The Truman Show, il faudrait des caméras et des micros sur l'ordinateur que vous utilisez tout le temps, sur le smartphone que vous emportez partout et des caméras dans toutes les rues. Il devrait même y avoir des caméras sur la plage arrière des autres voitures pour obtenir des gros plans de vous dans votre propre auto. C'est ridicule.

Deuxièmement, tous vos proches devraient être complices. Remarquez, ce n'est pas nécessaire.  Ils pourraient être Truman Showés eux-mêmes. D'ailleurs, maintenant que j'y pense, ça serait une super idée pour une suite au film - un monde dans lequel les principaux proches du héros ne sauraient pas que leur vie est également enregistrée et diffusée en direct devant le monde entier. Mais ça n'arriverait jamais.

Troisièmement, vous devriez être en permanence confrontés à des marques. Vous vous souvenez comment la femme de Truman est constamment en train de mentionner des noms de produits ? Les gens ne font pas ça dans votre vie. Par exemple, je parie que vous n'avez pas été confronté à un seul nom de produit depuis ce matin. N'est-ce pas ? Affaire réglée, donc.

Enfin, une sacrée infrastructure devrait être construite pour que votre vie soit diffusé en direct, sous tous les formats possibles et sans que vous le soupçonniez. Ca prendrait des dizaines d'algorithmes et beaucoup de serveurs coûtant des dizaines de milliers d'euros, juste pour vous cacher la vérité. Personne ne ferait un tel effort pour un simple show télé diffusé sur toutes les plateformes.

Faites-moi confiance, vous ne vivez pas dans une version moderne de The Truman Show. 
Ne soyez pas ridicule !

J'adhère complètement à ce brillant article. Et vous ? Attention à vos commentaires. Restez prudent. On ne sait jamais.

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire